“我又再度证明自己的无用。”凯德立回答。他踢着自己的背包，那里面装着普世和谐之书。“我本不算德尼尔教派的牧师，甚至连教士都称不上。即使最简单的咒语，从我中念也会错，只会打中我不想打中的东西。我试着想让只鸟安静，结果却让自己发不声音。我们真该庆幸那名法师没有在上一场战役中现，如果她有，我们全都会死光，虽然没人会听见我们死前的叫声。”

“我这一辈——”凯德立开始说。

丹妮卡几乎忘了这名瘦削男的存在，而看到他则带回了许多不愉快的思绪。凯德立觉到她骤然产生的愤怒，于是把一只手放在她肩，怕她会突然向鲁佛然后掐住他。

“因为她是名学者，跟你一样。”鲁佛回答“而且是经由德尼尔的同意。别

“在西米斯塔不是！”这位蓝珠的灵法师回答，挤一个微笑。“我们的敌人学到该害怕黑暗。它们只在日间攻击，就像在奥尼巅时。”汀太格的声音在提到那场致命的战役时，逐渐消逝。

“有何不可？”这名学者想，然后他从火边溜开，把光筒的光束缩小，让他能更准确地瞄准那只鸟。

“你还不确定。”丹妮卡斥责。

跟他争辩。

“我同意。”一个声音传来。他们抬望，然后很惊讶地发现朝火堆接近的是齐尔坎·鲁佛。

凯德立立刻明白发生了什么事，颓然把脸埋双手中。

“我想要活得像个德尼尔的牧师，”凯德立悲叹“但现实却不是如此。”

“自怜不像你的作风。”她冷静地评论。

不过，当丹妮卡朝他的火堆接近时，他的信心很快就被打消。这名年轻女的嘴动着，向他打招呼，但却没有话声跑来。她望向四周，一脸困惑。

“并没有虚耗掉。”丹妮卡在这名年轻学者把自己又往绝望更推一些之前嘴说“你的一辈？你的生命才刚开始不久而已。”

“我们教派中有些位阶很的成员并不擅长施咒。”鲁佛继续说，在小火堆对面挑了一截树坐下，并且刻意避开丹妮卡冰冷的瞪视。“例如你的朋友，那位女教长。当女教长波缇洛普念咒语时，就算最简单的也常常失败。”

在闪烁的火光中，鲁佛的面容显得更加瘦削，而凯德立在他声音中听一颤抖。然而，这名年轻学者并没有太注意这件事，而比较在意鲁佛刚跟他揭的事实。

就晚夏的夜晚而言，今夜特别地冷冽，而凯德立被允许在远离前线的后方燃一堆火。他拿光筒跟得拉尼尔·奎尔昆之书，开始他的翻译工作。他决心，只要有任何可以帮得上灵忙的事，他就会去。然而，一会儿之后，他就因不远一只夜晚鸟类的妙叫声而分了心。

即使凯德立用那么懊丧的语调说着，而即使她险境而且受伤的手臂痛得很，丹妮卡还是因他的想法而大笑声。

凯德立因胜利而兴地握拳。他回重拾古书工作，对自己在即将来临的战役中所能扮演的角，觉得比较有信心了。

它越来越，而且他将之释放来。而他也这么了，把所有的决心放在最后一个音节里，然后把它念来。

艾贝雷斯什么都没说。他没有把脸低下，拒绝让自己骄傲的下低垂，一面慢慢地走开了。

“发生了什么事？”几分钟之后丹妮卡问，此时营火所发的杂音也重新现。

“也许是，”丹妮卡辩“但在此刻却是个不相的自白。”

他的叹息声也同样听不到，火堆的霹啪声也是，然后他了解了。他抓起一只树枝，在地上的土中写“会过去的。”然后比手势要丹妮卡在他旁边坐下。

他静止了一会儿。夜晚鸟儿的叫声突然停了；整个森林都安静下来。

凯德立忽然有个想法。他把古书放下，回想那天稍早所记下的沉默咒语。那不是个简单的咒语；凯德立一直知，要施展它会是一大考验。虽然他很兴朵瑞珍没有现在拉格诺的阵营里，但几乎希望自己能有机会来面对这项考验。

他开始一字不差地诵着古老的语言，不是很确定语调是否正确，但有信心自己不会遗漏掉咒语所规定要说的字。几秒钟过去了；凯德立到一奇异的能量在他内累积。

“那怎么可能？”凯德立问“波缇洛普是教派中的领导者。如果她连最简单的法都无法施展，怎么能够在萌智图书馆中获得女教长这位？”

“是自白。”凯德立纠正她。

“我甚至害怕施展最简单的治愈法，”凯德立继续说“因为我知，它们可能会让伤更严重而不是变好！”丹妮卡想要安他，想告诉他，他是她所见过最聪明的人，也是萌智图书馆中最受推崇的年轻学者。但她却无法对他所担忧的这些小问题产生同情，尤其是跟笼罩在西米斯塔古老树木前方的晦暗沉重命运相比。