电脑版
首页

搜索 繁体

xia卷第五十二章另一位忧伤妇人或称(1/3)

本站新(短)域名:xiguashuwu.com

下卷 第五十二章 另一位“忧伤妇人

锡德·哈迈德说到唐吉诃德的伤口已经愈合,于是他觉得继续在那个城堡里住下去有悖于他所奉行的骑士dao,便决定请求公爵和公爵夫人允许他到萨拉戈萨去。萨拉戈萨的节日已经临近,唐吉诃德想在节日里参加比武赢一副盔甲。一天,他同公爵和公爵夫人一起吃饭。他正要张口说chu自己的请求,忽然看见大门口进来两个女人,她们从tou到脚都罩着黑衣服。其中一人走到唐吉诃德面前伏了下来,嘴贴着他的脚chou泣起来。她chou泣得如此伤心,如此shen切,如此悲痛,使得所有在场的人都不知所措了。尽guan公爵和公爵夫人猜想,可能是佣人们又要拿唐吉诃德开心,可是看到那女人唉声叹气并且哭得那么悲切,也觉得莫名其妙了。最后,还是唐吉诃德动了恻隐之心,把那女人扶了起来,让她揭去蒙在tou上的黑纱,louchu脸来。那女人把黑纱拿了下来,大家万万没想到原来是女佣唐娜罗德里格斯。另一个穿黑衣服的女人是她那个遭富农儿子耍弄的女儿。所有认识她们的人都大为吃惊,尤其是公爵和公爵夫人。虽然他们觉得唐娜罗德里格斯有些呆tou呆脑,而且脾气也怪,却没想到她会zuochu这zhong疯事来。唐娜罗德里格斯向公爵和公爵夫人转过shen来说dao:“请你们允许我同这位骑士说几句话,只有这样我才能摆脱一个心怀叵测的家伙对我的无礼行为。”

公爵说他允许唐娜罗德里格斯同唐吉诃德大人说话,而且想说什么都可以。唐娜罗德里格斯转向唐吉诃德说dao:“英勇的骑士,前两天我已经向您讲过一个坏农夫糟蹋我心爱的女儿的事情,这个不幸的姑娘就在您yan前。您曾答应我要保护她,要为她所遭受的痛苦伸张正义,可我现在却听说您要离开这座城堡,去追求上帝赐予您的好运。我想让您在上路之前向那个野小子挑战,让他同我女儿结婚,实现他在同我女儿结合之前许下的诺言。要指望我的主人公爵主持公dao,那是白日zuo梦,这里面的原因我私下已经同您讲过了。为此,愿上帝保佑您shenti健康长寿,保佑我们能够得到您的庇护。”

唐吉诃德对此一本正经地答dao:“好女佣,ca干你的yan泪吧,或者说,你不要再唉声叹气了。我来负责拯救你的女儿。其实,当初她不轻信情人的诺言就好了,这zhong诺言常常是说得容易实现难。这样吧,只要我的主人公爵允许,我ma上就去找那个没良心的家伙。找到他我就向他挑战。如果他逃避兑现他的诺言,我就立刻杀了他。我的主要职责就是惩qiang扶弱,也就是说,帮助弱者,惩罚qiang暴者。”

“您不必费力去找这位善良的女佣所指责的农夫了。”公爵说“您也不必请求我允许您向他挑战了。现在,我就确认这场决斗,并且负责把你的挑战通知他,让他到我的城堡来应战。我将在城堡里为你们提供可靠的场地,并且像其他所有在自己的领地内为jiao战双方提供场地的贵族一样,保证对双方不偏不倚。”

“既然您允许,而且又这么肯定,”唐吉诃德说“那么我就在此宣布,这次我放弃我的贵族shen份,自贬为平民,以便与这个害人的家伙平起平坐,让他能够同我决斗。虽然他现在不在场,我也宣布向他挑战。他zuo了坏事,没有履行对这个可怜姑娘的诺言,玷污了她的清白。他必须履行他答应zuo这个姑娘的丈夫的诺言,或者是为此而丧命。”

说完唐吉诃德就摘下一只手tao,扔到了大厅中央。公爵把手tao拾了起来,说就像刚才自己说过的那样,他以他那位臣民的名义接受挑战,并且确定日期就在六天之后,地点就在城堡的一块空场上。骑士们惯用的各zhong武qi,包括长矛、盾牌、合成盔甲①以

热门小说推荐

最近更新小说