第二十章

现在在我看来，父亲说，天主教堂是恐怖的合适伴侣。天主教不是每天都搞那一tao耶稣复活的血啊rou啊的吗？天主教难dao不是特别迷信吗？但我仍会比我迟疑的客人更早地坐在圣玛丽教堂前。她会来吗？那是测试的一bu分。

谢天谢地，圣玛丽教堂果然是开的。里面光线暗淡，装饰闻起来有蜡烛和尘土的气息。那是一次漫长的等待，我第一次gan到熬夜后的疲倦。终于，那扇有着九十年历史的门被猛然推开，海lun·罗西站在那儿犹豫了一下，往后看了看，然后迈了进来。

这座教堂无疑对海lun·罗西是有某zhong力量的，因为她穿过窗口那些明亮的光一直走到墙边。我看着她脱了手tao，一只手在水盆里沾了一下，然后碰了一下自己的前额。姿势很优mei，从我坐的地方看去，她的面se也庄重。现在我知dao了，海lun·罗西不是xi血鬼，尽guan她的面se有时看起来冷酷、yin沉。

她到了中殿，看到我起shen站起来，她惊得往后退了一下。“你的信带来了？”她小声说着，目光在指责我。“我一点以前要赶回宿舍。”她往四周看了看。

“怎么啦？”我连忙问，胳膊本能地jin张起来。最近两天我好像已经有了一zhong病态的第六gan。“你害怕什么东西吗？”

“不，”她低声说。她把手tao放在一起，这样它们好像黑外tao上的一朵hua。“我只是想知dao——刚才有别人进来过吗？”

“没有。”我也环顾了一下四周。除了圣坛前的女士外，教堂里没有其他人。

“有人在跟踪我，”她还在压低声音说。她裹在黑se长发中的脸显chu一zhong奇特的表情，既有怀疑又有勇气。我第一次想知dao，她付chu了什么样的代价才学会拥有这zhong勇气。“我想他是在跟踪我。一个小个子，瘦瘦的，穿得很破旧——斜纹呢上衣，绿se领带。”

“你确信？你在哪里看见他的？”

“在目录卡那里。”她轻声说。“我去那里看看你说的那张丢失的目录卡是怎么回事，我只是不相信那会是真的。”她很自然地说dao。“我看见他在那里。然后，我就发现他在跟踪我，但是隔着一段距离。你认识他？”

“是的，”我沮丧地说。“他是图书guan理员。”

“图书guan理员？”她好像在等待我再说点儿什么，但我没法告诉她他脖子上的伤口。那太让人不可思议，她要听了，肯定当我是疯子。

“他好像怀疑我的行动。你千万要离他远点儿，”我说。“我以后再告诉你他的情况。现在坐下来，放松一下，读这些信吧。”

“你是对的，”她说。“他gen本就没有提到和母亲的事，或者去罗ma尼亚的旅程。你讲的都是实话。我不能理解。这应该是同一时期的事，肯定就是在他去欧洲时发生的，因为九个月后我就chu生了。”

“我很抱歉。”她的脸上没有写着要人同情的样子，但我gan觉到了。“但愿我这儿有什么线索给你，但你也看到了只有这些。我也无法解释。”

“至少我们互相信任对方了，是吗？”她径直地看着我说。

我奇怪自己在这痛苦和焦虑之中还能gan到一丝喜悦。“是吗？”

“是的。我不知dao那个叫德拉库拉的东西是否存在，或者它是什么，但我相信你说的，罗西——我的父亲——gan到了自己会有危险。他肯定是多年前就开始gan到了危险，所以看到你的书以后那zhong担心又回来了，令人不安的巧合，让他想起了过去。”

“那你怎么解释他的失踪？”

她摇tou。“当然，我之前以为可能是jing1神崩溃。但现在我理解你的意思了。他的信让我觉得——”她犹豫着——“他tou脑清醒，逻辑xingqiang，无所畏惧，和他写的东西一样。另外，一个历史学家的著作可以告诉你很多。我非常了解他的书。这些信是在jing1神稳定、tou脑清醒的状态下写的。”

“我们来假设一下，也许他的失踪和某zhong超自然的力量有关，那样的话，你会建议下一步怎么zuo呢？”

“噢，”她缓缓地说。在昏暗的灯光下，就在我近旁的她lun廓分明，一脸的沉思。“我看不chu这zhong假设对一个文明时代的调查有什么帮助。不过你要是遵守德拉库拉传说的法则的话，你就不得不假设罗西受到了xi血鬼的袭击，或者被他弄到哪里去了。也许是想杀死他，也许——更可能——是用xi血鬼的诅咒毒害他。你知dao只要三次被xi血鬼或者他的门徒们袭击，你的血和他的血混到一起，你就也变成一个不死的xi血鬼。如果他已经被咬了一次了，你要尽快找到他才行。”

“可是德拉库拉干嘛哪里都不去，偏偏要到这儿来呢？为什么要绑架罗西呢？为什么不直接袭击他，让他变成xi血鬼呢？那样还免得惊动这么多人呢。”

“我不知dao，”她摇