本站新(短)域名:xiguashuwu.com
在时光里,我们都微不足dao
——坎坎伐檀兮,置之河之干兮
坎坎伐檀兮,置之河之干兮。河水清且涟猗。不稼不穑,胡取禾三百廛兮?不狩不猎,胡瞻尔ting有县貆兮?彼君子兮,不素餐兮!
坎坎伐辐兮,置之河之侧兮。河水清且直猗。不稼不穑,胡取禾三百亿兮?不狩不猎,胡瞻尔ting有县特兮?彼君子兮,不素食兮!
坎坎伐lun兮,置之河之漘兮,河水清且沦猗。不稼不穑,胡取禾三百囷兮?不狩不猎,胡瞻尔ting有县鹑兮?彼君子兮,不素飧兮!
——《魏风·伐檀》
“魏风”大概是我最早接chu2的《诗经》篇章了,若没有记错的话,初中时学的是《硕鼠》,高中时学的是《魏风·伐檀》。好像非这样反映阶级剥削ju有shen刻的历史存在价值的篇章不能够入选教学课本。再加上老师剥pichoujin式的解读,虽然记得牢,却也meigan全失。因此对“魏风”并没有“卫风”那么内心亲近。
记忆中《伐檀》描绘的场景是这样的——
一群农夫在大河边伐木,将伐来的木放进liu水中。下游,会有人接住这些木料,去为尊贵的君王和大臣们制造gong殿府邸,就连他们chu行的船只车驾也需要靠这些木料来制作。伐木工赤luo着上shen,louchu了黑亮的肌rou。劳动的辛苦让他们不得不喊着号子来鼓劲,喊着喊着辛苦便从hou咙里溢chu来,应和的人越来越多,像水liu越聚越cu,终于被压抑的情绪pen薄而chu。
他们质问——不稼不穑,胡取禾三百廛兮?不狩不猎,胡瞻尔ting有县貆兮?(不播zhong来不收割,为何三百捆禾往家搬啊?不冬狩来不夜猎,为何见你的ting院挂满猪獾?
与其说愤怒,不如说无奈。那些毕竟是有权势的人,也许就是他们的领主,掌guan其生死的人,他们连剥削都是理所当然无须愧疚。所以伐木工门不敢明着指责,只能用反语来讽刺:“彼君子兮,不素餐兮!”那些老爷君子啊,不会白吃闲饭啊!
这些话也经常会被游dang于山野之间采集民歌的采诗官听到,上报给国君,设若国君一个心情不shuang,那么伐木工的命途就岌岌可危了。此魏国虽然非战国七雄中的魏国,而只是chun秋时期蜗居于今山西芮城县东北的一个小国,但采诗官一样不少。因为彼时,采诗官在民间采集民歌不仅是为了供国君娱乐,还或多或少地扮演着便衣警察的角se。因为,往往只有民歌才能真正反映民心所向,反映地方的实际情况,甚至于是否有叛luan之类危及社稷王国的异动。采诗官们把搜集到的民歌民谣呈报给国君,国君就能依此应对。顺应民意调整国策云云多半只是冠冕堂皇的漂亮话,未雨绸缪抢先发难铲除所有心存不满的人恐怕才是国君“采风”的真实目的。
魏国的采诗官驾着ma车在山