第二十四章

奥萨诺去开那个把他的作品改编成电影剧本的洽谈会，我则在拉斯维加斯聚旧。科里要我把奥萨诺也带到拉斯维加斯来玩，但我怎么也没办法说服奥萨诺这么zuo。几天后，我只好坐飞机前往洛杉矶，以便陪奥萨诺飞回纽约。

来到贝佛里山大酒店的tao间，只见奥萨诺正因为觉得电影界怠慢了他而怒火中烧，比我以往见到的任何时间都可怕。令我困惑的是这里的人怎么会不知dao他是世界著名人士？这位文艺界的chong儿，从lun敦到新德里，从莫斯科到澳大利亚的悉尼，都受到国宾式的热烈huan迎，他在30多zhong语言区域，包括各zhong斯拉夫语zhong都享有盛名。可惜不知daochu于哪zhong原因，用他的作品改编的所有电影都赔钱，对于这一窘况，他当然避而不谈。

还有一件事让奥萨诺心烦，那就是他的自尊心使他无法忍受电影导演比作家更受qi重的现实。奥萨诺本来想安cha他的女朋友在影片中扮演一个小角se，但是人家不答应。这已够让他恼火了，更使他生气的是连摄影师和一个二liu演员都能安cha各自的女友在影片中扮演角se，也就是说，他们待他这个大作家还不如一个摄影师和一个二liu蹩脚演员！我希望能在他发怒捣毁电影制片厂，最后被逮捕入狱之前就把他弄上飞机，可是我们还得在洛杉矶呆上一天一夜才能乘第二天的早班飞机走。为了平息他的怒火，我特意陪他到他在西海岸的代理人那里去。这个代理人是个嬉pi士式的人wu，爱打网球，在娱乐圈有许多客hu，shen边围着一大群mei艳无比的女友，名字叫多兰-路德。

可以说，为了奥萨诺的事，多兰已经尽了力，只是当灾难即将来临时，什么力量也无法抗拒。

“你晚上必须chu去散散心，”多兰说“去轻松一番，吃顿mei食，找个mei女zuo伴，就当是一个小小的镇静剂嘛，这样晚上你就能睡好觉了。也许还要一片避yunwan。”多兰在妇女面前温柔ti贴，优雅极了，但当他面对男人时，又把女人贬得一钱不值。

奥萨诺努力控制住自己心猿意ma，装模作样地表现chu并非情愿就范，因为他毕竟是一个世界著名的作家，一个未来的诺贝尔文学奖获得者，怎么能像个maotou小伙子那样一口答应和女人鬼混呢？不过，多兰-路德这位代理人也是位老手，经常和奥萨诺这类人打jiaodao，对奥萨诺的心思了如指掌。他自称曾为一位国务卿和一位总统还有一位能把数以百万计的宗教信仰者召唤到圣堂的全mei国最大的传dao者等大人wu介绍过女伴，那个dao貌岸然的传dao者原来是个世界ba尖的se中饿鬼。

看着代理人高明地抚平奥萨诺那颗受到伤害的自尊心也真有趣。他的手法完全不是拉斯维加斯式的，赌城的人是直接送风尘女子到客人的房间去，就像送比萨饼一样，而现在则是要讲究高雅档次。“我认识一名绝ding聪明的女郎，她渴望见你一面。”多兰对奥萨诺说：“她阅读过你所有的作品，认为你是mei国最伟大的作家。我可不是luan说的，她绝对不是一个普通的烟hua女子，她获得过加州大学的心理学学位，还在电影公司有gu份，从而可以签约写电影剧本，她是你的最佳人选！”

相信他不敢愚弄奥萨诺，奥萨诺也明白现在该lun到他表演了，于是装chu半推半就的样子来答应干这件他求之不得的事。当多兰拿起电话时，他终于忍不住问了一句：“这样的安排很好，但我必须和她造爱吗？”

代理人正在用铅笔拨电话，抬起tou来回答他：“你有百分之九十的机会。”

奥萨诺立刻问：“你这个数据从何而来？”

当别人在他面前谈起数据时，他总是zuochu这样的反应，他恨数据，甚至认为gu票市场的报盘数据是《纽约时报》nie造chu来的，比如他们的IBMgu票明明只能卖290，为了便于chu售，就有意公布价格为295。

多兰惊讶地停止拨号，说：“自从我认识她以来，派她和五个人chu去过，其中四人和她造了爱。”

“那是百分之八十。”奥萨诺纠正他。多兰又重新拨号，听到有人接电话，他就靠在转椅的背上，对我们眨眨yan，然后进行他的演chu。

我对他的演技佩服得五ti投地，真是bang极了——声音柔和热情，笑声富有gan染力。

“凯瑟琳，”代理人温柔地说“你是我最欣赏的客hu了。前几天我和那个准备与克林特-依斯特伍德合作拍西bu片的导演jiao谈过了，你能否相信他自去年面试过你以后，至今还记得你？他说你的朗读比谁都qiang，遗憾的是他必须依照名单行事，影片拍成后，他更后悔没有录用你。无论如何他明天想见你一面，上午11点或者下午三点都行。我以后再打电话给你以便确定时间，行吗？我有预gan，这将是个好兆tou，我认为你的机会来了，你必将有所突破！我不是说着玩的。”

他倾听了一会儿对方的答话，又说：“是的，是的。我认为你一定会演好那个角se的，而且一定会很chuse。”在通话过