克丽斯汀问：“什么时间？”

科里动去日本的前一天晚上，打电话给他熟悉的两个女郎。其中一个是兼职女，是在街的另一那间赌场里的一个赌档老板的妻，名叫克丽斯汀-勒瑟。

“行！”科里完全同意了他的说法。

临别前郭鲁尼伏特握住科里的手，拍拍他的肩膀说：“速去速回。如果你把钱带回来了，我保证庄尼-桑塔迪奥不再追究你的过错，我会理好一切的，你放心地去吧！”

“天啊，”克丽斯汀几乎是在惊叫了“这游戏想必是重量级的。擂台上的对手是何方神圣？该不是一只猩猩吧？”

接着他洗了个澡，换上非常漂亮的镶了红边的白丝绸睡衣，睡衣的袋上还绣着他名宇缩写的字母。

“别担心，”科里笑着说“每次你都玩得很痛快，对不对？”

“要是他发现我赊欠了两万元的筹码，他还会把我给剁碎了呢！所以这有什么不同？另外，你也知我戒不了赌。我估计我还清了赌债后，还可以在这些嫖客中找到愿意给我赌金的人，至少是肯为我下一次赌注的人。”

一开始科里还想说服她别这勾当，提醒她说：“要是你丈夫知了，他还不把你给宰了？”

“克丽斯汀，”科里对她说“你是否有兴趣玩一场打情的游戏？”

“没问题！看来你不打算请我吃晚饭？”克丽斯汀说。

“我已把你所有的借据都撕掉了，”他说“你再也不用为

她和他吻别后就离去了，留下他和克丽斯汀单独在一起。他在沙发上坐了下来，一只手搂着克丽斯汀的肩膀，轻轻地吻她。

他从钱包里拿五张百元钞票，把这五张有蜂图案的钞票给了查理-布朗。

看着这叠借据，科里不禁对女人那难以理解的一面到纳闷——28岁的克丽斯汀是位风姿绰约的漂亮女郎，但她同时又是一个无可救药的赌徒，两年来输掉了两万元。有一天她打电话给科里，要求在他的办公室里和他见面。她来后向他全盘端自己准备通过暗中卖来偿还这两万元债务的打算，希望科里直接为她安排幽会的时间，而且要求为她绝对保守秘密，以免被她丈夫知。

放下电话后，科里拉开屉，拿一叠白条，全是克丽斯汀赊筹码的借据，总数为3000元。

郭鲁尼伏特说：“不行！谁知有什么人在监听电话，再说他也可能告诉别的人。这件事给我来理好了，我会通知他别到机场去接你。不要取消到纽约的定票，这样还可以摆脱别人的跟踪，我又有证据对庄尼说你到纽约去了。这么一来，你不是反而有更好的掩护吗？你看怎样？”

电话里传来了她气的声音。

“今天不行，我有许多事情要理，没时问。”

答说他知的话，科里就准备拒绝此行，但是郭鲁尼伏特盯着他的睛说：“这是我的主意。我还要提醒你，绝对不要对任何人提起此事。坐明天一早的班机先到洛杉矶，然后改乘日本的航班，这样你在庄尼-桑塔迪奥来到这里之前就已经到了日本。我会向他解释你不在城里的原因，放心好了。当你还在旅途之中时，我就会安排好叫人届时将钱给你送去。别担心，这次不用和陌生人打，因为我们是通过老朋友文郎来办这件事。”

科里通常付给这游戏的参与者双倍的钱，也就是200元，这回科里心想：他呢，我反正都要去日本了，谁知会现什么情况？所以他很快地说：

“我将勾销500元。”

科里在500元筹码借条中一张撕毁，接着他忽然一阵冲动，把克丽斯汀所有的借据都撕得粉碎，扔了废纸篓，这下从日本回来后，他就必须些文件工作来掩饰这件事了，但那是多少天以后才要考虑的事，到那时再说吧！克丽斯汀是个好人，万一他了事，应该让她无债一轻。

他用了不少时间来清理办公桌上的一些琐碎事务，然后下楼回到自己的间，他叫人送了一些冷藏的香槟酒来，再打了个电话给查理-布朗。

提起文郎的名字，当即扫除了科里的疑虑。“好吧，”他上说“我去。对了，有件事我得告诉你：我原来打算去纽约见见墨林，已约好他明天到机场接我，看来我得给他打个电话叫他不用去机场了。”

科里终于同意她的要求，此外，他还在大酒店帮她安排了一份工作——当品饮料经理的秘书。他被她的貌所引，每星期和她在他的间里上一次床。过了一段时间，他又介绍她玩三人造的游戏，她也很乐意这玩法。

“那当然，”克丽斯汀说“你打算勾销多少我欠筹码的借据？”

科里告诉她：“我们得快一，明天一大早我就要去赶飞机。你方便吗？”

查理-布朗先到，他请她喝了些香槟酒。克丽斯汀随后也到了，他们就坐着聊了一会儿天。他让她们喝光了整整一瓶酒后才领她们走卧室…