远距离步行，仿佛觉得自己置身萨比娜的陡坡峻岭之间。我使出浑身解数想使自己忧郁起来，可我没能做到。我在比利牛斯山上写了几句诗；我常吟诵它：

我曾见过索利梅与雅典娜的大海飞逝而过，

见过，阿斯卡隆港①和尼罗河的流沙，

①巴勒斯坦港口。

被荒弃的卡尔塔热②城和它那发白的港口。

②非洲古城。

夜晚的轻风给我扬帆，

而天上的金星把它那清凌凌的珍珠淆杂在夕阳纯净的金光里。

我坐在快舶的桅杆下，

双眼在远处搜索着阿尔西德那些圆圆的柱子，

在那里，两个被激怒的内普蒂纳③在撞击海神的三叉戟。

③水神。

从那艘正在靠岸的古老的埃斯佩利，从那庄严的阿邦斯拉热，

神秘为我打开了迷人的宫殿之门。

像玫瑰丛中一只年轻的蜜蜂，

我的诗歌来自它采集到的蜂蜜，

和在鲜花中收集到的最美好的回忆：

在由罗兰①用他的骁勇毁坏的山上，我对着他的长矛讲述着他的故事，

①《罗兰之歌》中的主人公。

为了开心，那是我尝试危险的骄傲。

朽迈之年，突然失宠，

逃吧，逃吧，隐秘我们行踪的大船，一面行走，一面让我们说：

“我那时有一个兄弟、一个母亲、一个女友；

万幸，万幸！

可我还有多少亲人和时日？”

我无法写完我的颂歌，我已悲伤地给我的手鼓蒙上了黑纱，用来召回过去漫漫长夜中的梦幻。不过，在这些回忆当中也夹杂着某些对现时的想法：笑嘻嘻的样子会使沮丧中的老同事不高兴的。