镑四先令，一份土豆四先令，一盘苹果馅饼十先令。

“他们是强盗！”范德默韦说“在这儿吃几顿饭，就能把人吃穷！”

杰米不知道什么能把范德默韦变穷。他想发现这一点。他们开始点菜。杰米注意到，范德默韦点了菜单上最贵的菜。玛格丽特要了一份清汤。她太激动了，简直吃不下什么。她看着自己的手，回想起前一天晚上所做的事，有一种犯罪感。

“我付得起晚餐费，”杰米逗着她说“尽管点吧。”

她的脸一下子变得通红。“谢谢你，可我…我真的不觉得很饿。”

范德默韦注意到她的通红的脸蛋，狠狠地扫了玛格丽特和杰米一眼。“我的女儿是个稀有的姑娘，稀有的姑娘，特拉维斯先生。”

杰米点了点头。“我再同意不过，范德默韦先生。”

他的话使玛格丽特感到如此高兴，以致当饭菜端上来时，她甚至连汤也喝不下了。伊恩·特拉维斯对她的影响是令人难以想象的。她对他的每句话每个暗示都细细留意，以体会它们的含义。如果他朝她微笑，这就意味着他非常喜欢她，如果他皱眉，则表明他讨厌她。玛格丽特的感情犹如一只不断上升下降的情感温度计。

“你今天见到什么有趣的东西没有？”范德默韦问杰米。

“没有，没有什么特别的东西。”杰米随便回答。

范德默韦倾身朝前说：“请记住，先生，这里将是世界上发展最迅速的地区。现在任何精明能干的人都会在这里投资。新铺设的铁路将使这里成为第二个开普敦。”

“我不清楚，”杰米表示怀疑地说“我已经听说很多像这里一样迅速发展起来的城市都萧条了。把我的钱投到一座昙花一现的城市来，我不感兴趣。”

“那决不是克里普德里夫特，”范德默韦向他保证说“他们一直在发现更多的钻石，还会发现金子。”

杰米耸耸肩。“这能维持多久？”

“喔，没有人能肯定这一点，当然啰，但是…”

“说得对。”

“不要犹豫不决，该作出决定了，”范德默韦敦促地说“我不愿看到你失去一个难得的机会。”

杰米思索了一阵。“也许我是太性急了。玛格丽特，明天你能不能再陪我出去转转？”

范德默韦刚要开口反对，但又咽了下去。他想起了银行家托伦森的话：“他走进银行，一下子存了十万英镑，那漫不经心的程度你怎么想象都可以。他还说，还要存更多的钱。”

贪婪占了上风。范德默韦赶紧说：“当然，她一定陪你去。”

第二天早晨，玛格丽特穿上最好的服装，准备和杰米会面。当她父亲走进房间看到她时，顿时涨红了脸。“你想要这个男人把你当作那种堕落的女人——打扮好想勾引他吗？这是在做生意，孩子。把那件衣服赶快换掉，穿上你的工作服。”

“但是，爸爸…”

“照我说的做！”

她没有同他争辩。“好吧，爸爸。”

范德默韦看着玛格丽特和杰米驾着马车出去二十分钟之后，他怀疑自己可能犯了一个错误。