注入我的嘴唇。刺痛，割裂的感觉无比细微而尖锐，穿透了我的灵魂。我因之扭曲，仿佛火焰上翻腾的烤肉。啊！这样的事情简直可以教会司掌爱情的神祉什么才是真正的爱。这是对我的判决——如果我还能够继续生存。我盲目地颤动着，紧紧贴着他。我感觉他的手覆盖在我的嘴上，直到此刻，我才听到自己压抑般的哭唤。

我用手环住他的颈项，更猛烈地把他贴近自己的咽喉“来吧，来吧，来吧！”当我醒来时，已经日上三竿。他像往常那样早已离去，我独自躺在床上，其他男孩还没有来。

我从床上爬起，来到狭窄细高的窗前——这种窗子在威尼斯到处都是，它们把炎夏的酷暑拒之门外，同样，在冬日到来之际也抵御着来自亚得里亚海的寒风。我打开厚厚的玻璃窗板，像往常一样，在我的四面环墙的安全领地内向外眺望。

一位普通女侍在远处的阳台上挥着拖布。我隔着运河遥望她。她的脸看上去青紫一片，好像有很多类似于暴怒的蚁群的某种微小生物覆绕在她身体之上，令人毛骨悚然。而她自己竟浑然不觉！我把手放在窗棂上，更仔细地看去。那些只不过是她内部的生命，是她内部的肌肉的运作使她的面皮看上去似乎在运动。

但更恐怖的是她的手看上去骨节突出，肿胀不堪，她的扫帚扬起的灰尘凸现起线条。

我摇了摇头。她离我太远了，我还是没法仔细观察她。

窗帘由丝绒制成，丝绒是主人最喜爱的织物。但是我触摸上去的手感却如同皮毛，而非丝绒。我可以看到其上最微小的纤维！我放下窗帘，走向镜子。

房间里有几十面镜子，全部都高大华丽，嵌着精美的镜框，上面塑满了小天使。我来到前厅那面高大的镜子前面，这镜子后面有一个壁橱，门是弯曲的，喷绘着精美的图案，这是供我摆放衣服用的。

从窗里射进来的光线照耀着我。我从镜中看到了自己的身影。但我的形象并不是像女人们看上去的那样热情而腐坏。我的面孔如同婴儿一般平滑，并且洁白无瑕。

“我要。”我低语着，我知道自己想要。“不行！”他却说。这话是他晚上回来以后说的，之后我对他又是咆哮又是哀求又是哭闹。

他没有对我做长篇大论的解释，这不是巫术也不是科学，虽说二者他都能轻松应对。他只是告诉我说，我还是个孩子，需要先享受很多将会永远失去的乐趣。

我哭了。我再也不想工作，绘画，学习，或进行这世上的任何事情了。

“这事情暂时失去了它的魅力，”他耐心地说。“但是你会有惊喜的。”“什么惊喜？”“当你像我一样完美而永不改变，当所有人类能够犯下的错误彻底地变成一连串更多的失败。这事情也会完全消失，届时你会对此无比悲伤悔恨。不要到那时再来悔痛地要求重新获得它吧。”我几欲死去，我绻做一团，又气又恨，简直说不出话来。但是他还没有说完。

“阿玛狄欧，”他说，他的声音低沉而悲伤“什么也不要说了，你什么也不用说。时机一到我就会尽快把它给你。”听了这话，我奔向他，孩子一样地猛扑上去，一把抱住他的脖子，上千次地亲吻他冰冷的面颊，完全不顾他脸上那轻蔑而讥讽的微笑。最后他的手变得冷硬如铁，他说，这个晚上没有血的游戏。我必须学习。我得把白天落下的功课补上。