繁体
这小屋在叫喊和笑声中颤抖着。雷诺得让杂技演员继续
行场间表演。
西娜打开香槟。我们依然相拥着。
我任由着饥渴在
中肆
,任由它撕扯着我的内心。我
地贴着木椽,在那么一瞬间,我看见了自己曾经的猎
和
黎
沟上的那些浮渣。我知
自己选择的是一条多么疯狂和充满谎言的
路。我知
自己的真实
份。我曾经只会对判刑的人下手,这
邪恶的
义
是多么愚蠢!难
我是想获得救赎吗?我曾经以为自己是谁?是个正直的人吗?是在每天协助
黎的法官和刽
手们打击那些为富人犯罪背黑锅的穷人吗?我用破损的容
喝着烈酒。现在,牧师就在我的跟前。他站在圣坛的脚下,手里举着金质的圣杯,里面装的酒就是那羔羊的血。
我没法移动,似乎
觉尼克的血已经
我的
。我把嘴
贴着他的脖
想要休息一会。我浑
每个
孔似乎都在说“抓住他,悄悄离开这个地方,
他的血,
他的血…直到…”直到什么!直到他死!我松开他,把他从
边推开。周围的人唧唧喳喳地大声说笑着。杂技演员们看着表演的
程,雷诺得在朝他们大声嚷嚷。外面的观众对场间娱乐表演报以了持久而有节奏的掌声。
弦乐队为
合杂技演员的表演随意拉着些
快的歌曲。人的骨
不断
碰着我的
。整个局面一片混
,其中还夹杂着那些准备送死的人的气味。所有这些气味都让我恶心。
尼克似乎已经失衡。当我们四目相对时,我能
到他内心对我的责备。我能
到他那痛苦的,甚至是接近绝望的心情。
可在这一刻,我怒不可遏。说
我的要求和想法
本毫无意义。
我的
火烧火燎,
渴万分,就像猫抓一样。我斜靠着幕布边的木
大梁。这时,尼克,这个受了伤害而又误解了一切的尼克,又来到我的
边。
“到舞台上去!”雷诺得朝着那些目瞪
呆的杂技演员们狂吼着。他们小跑着绕过我们
边,跑
那烟雾缭绕的脚灯灯光里,开始了一连串的翻
斗。
迅速
收了我的能量,我的思维不得不追上它,征服它,哪怕它威胁说要让我失控。我知
这是什么。它又大又丑,但这对我来说很自然。
乐队奏
了小鸟啾啾的叫声。舞台上
现了闪耀的红灯,哈力昆小丑的袖
和丁丁当当的铃声。这时从
糟糟的人群里发
了一阵奚落声“拿
绝活来,拿
绝活来!”
在我
前,小小的凡人迈着噼里啪啦的沉重步
走来走去,杂技主演用


一些
俗下
的动作,引来观众的阵阵喝彩。
我天生就是要噬血的,这是我注定要走的路。我在
黎旷野里杀掉的那些小偷和杀人犯,现在对我来说又有何意义?这正是我所需要的。让尼克死掉!这个想法在我的脑海中
发。我闭着
睛,
前原本的漆黑渐渐变成了血红
。尼克的意识在最后一刻丧失了,原本的复杂也
然无存。
尼克飞快地旁若无人地说着:“莱斯特,你告诉我,这到底是怎么回事!你去了哪里?发生了什么?莱斯特!”
我哼着我时常在街上唱的雷利欧唱词里的一
盛在十二只小玻璃杯里的香槟已经被一饮而尽。雷诺得在滔滔不绝地说着我们的“合作关系”夸赞着今晚的轻喜剧除了开
都很
,并宣称不久之后,剧院将成为街市上最大的一家。我似乎看见自己又穿上了雷利欧的衣服,听见了我单膝跪地唱给弗莱米尼亚的小曲。
西娜吻了吻我,我盯着她那白皙的
咙和
般的双手。我也发觉珍妮特脸上的血
和又
又有弹
的下
离我越来越近。
我不假思索地走上了舞台。
我穿过他们所有人,穿过挂着丁当作响的铃铛的杂技演员。我不明白自己为什么要向侧翼,而不是边门走去。我想看一
舞台,我想看一
观众,我想
一步看清某件东西,虽然这东西我叫不
名字。
笑声震耳
聋。观众席里突然爆发
一阵痉挛般的讥讽和大叫声。显而易见,这剧场里的每张脸孔后面都是一副狰狞的骷髅。
我站在舞台的正中央。脚灯的
气洒在我
上,烟雾刺着我的
睛。我看着那拥挤的走廊,带屏风的包厢,一排排直到墙边的观众。我听见自己大吼了一声,让那些杂技演员们
开。
他
上的
气让我浑
僵
,不得不往后退——虽然看上去我动也没动。这个我曾经像
我的母亲和兄弟那样
过的人,这个曾经享受过我内心微薄的温柔的人,其实是座难以攻克的城堡。他
定地无视我对鲜血的饥渴,而别的许多猎
那么轻易地就放弃了。这
突然让我很生气。
我需要尼克。我十分肯定这
,就像我十分肯定我需要城市之岛上的猎
一样。我需要让他的血在我
内
淌,我需要这血的味
、气味和
量。