第十章 侦探小说家厄尔&middo

chu租车把我载到位于迈阿密南bu的国际水上飞机基地，我拖着沉重的行李朝时髦的游艇俱乐bu走去。这里有修剪整齐的草地、到chu1cha满了五彩缤纷的旗帜。一条波光粼粼的河liu静静地liu淌着，水面金光闪闪，几只小船点缀其间。午后的yang光绚丽迷人，沿着河堤漫步的有游人，也有本地人，都是被这mei景xi引而来的。游艇的发动机声、波涛声和游人的嘈杂声在空中激dang着，决不亚于机场的声音。an候机室的时间表，我乘的飞机将准时起飞。我知dao不会遇到尤妮斯·欧克斯，可还是不由自主地环顾四周，因为一点钟由加勒比海飞往拿sao的班机共有三十名乘客。我拿不准欧克斯夫人是否是其中的一位。

看来她不在其中，这对我来说再好不过了。我不是不喜huan她，她能从一个女店员变成有钱人的太太，一定是位机智又刚qiang的女xing。但与她共chu1同一机舱的诱惑力并不大。

检过包，验完票，我便跟在一个男人后面，走上了一条洒满yang光的长廊，又踏上了甲板。这人穿着西buniu仔衬衫、斜纹棉布ku子，肩膀很宽，shen材矮胖。我跟着这个打扮土气的男人上了几级台阶，走上了飞机。我的座位仅与他隔一条过dao，他朝我笑了笑，他一定是一位和蔼可亲的农场主。

他说：“第一次去ba哈ma吗？”

他的声音沙哑，但极ju魅力。他大约五十多岁，长着一张棕se的椭圆形的娃娃脸，一笑起来，金丝边yan镜后的yan睛便眯成了一条feng，tou发随意地梳在脑后。

“实际上，”我说“这是我第二次去ba哈ma。”

“噢，你常去那里吗？是chu差吗？”

“这是我第二次旅行，但的确是chu差。”

“我不是想窥探你的隐私。”他笑着说，向旁边的窗hu望去。

舱门咣地一声关上了，四个发动机同时发动起来，飞机开始沿着水上跑daohua行，而后不断上升，冲入了长空。

机舱中坐满了人，几乎都是事业型的男人。

我侧过shen子，对那个乡下人说：“想知dao这些家伙中有多少是记者吗？”

他嘟囔dao：“你的意思是，他们都是冲着欧克斯的案子来的？不过他们可能都会失败，包括我自己。”

“你是记者？”

“是那zhong半派遣xing的。”他对我伸chu了手“我姓加登，朋友们都叫我厄尔。”

“内森·黑勒。”我介绍了自己，并用力地同他握了握手.他的名字在我脑海中转了几圈，我一下想了起来“你是厄尔·加登吗？”

“正是。”他笑了，很高兴有人知dao自己的大名“你读过拙作吗？”

“对不起。”我说“我从来不读侦探小说。”

“不喜huan？”

“我更喜huan度假。”

“噢？”

我们都提高了嗓音，以压过发动机的隆隆声。

“我是芝加哥A－I侦探事务所的tou儿。”我说。

他眯着yan睛思考了一会儿，然后指着我说：“内森·黑勒！该死的，我本该记得这名字。”

“没什么。”

他摇了摇tou，yan睛笑成了一条feng“不，我本该记得的，林德伯格的案子让你压力很大，可你他妈的几乎轰动了。”

“我不过是抓住了一个细节。”我说。

“你抓的特别准。可现在，你已经卷入了那件倒霉的案子中了。”

“相信我，加登，如果你能选择大脑，你不会选我的。”

他开心地大笑了起来。

“你知dao这些大城市的报纸喜huan登一些能人的故事，他们不必是新闻人wu，但要在故事中占重要地位。我的老板想让我打探有关审判的情况，并告诉大众，帕瑞·ma森怎样chu1理此案。”

“谁？”

他笑了起来：“那是我要写的角se。”

“噢，”这名字听起来很熟悉“我一定看过以你的书为底本的电影。”

“名声很臭吗？”

“是的。”

“那些好莱坞的杂zhong们hua大价钱买好故事，然后再千方百计地使之令人作呕。”

“我认为一个真正的作家甚至不想和报社工作为伍。”

他扑哧一