第二十六章 走近谜底

整个世界呈现chu一派清新的淡绿se，暴风雨过后，风温柔而凉shuang。我在大英帝国zhi民地旅馆的房ding穿行着，tiao过一个个或大或小的水坑。房ding连着外用楼梯，而楼梯和中央铁塔的平底塔楼相通。从这儿爬上塔楼不成问题，可事情却不是那么简单。

迈尔·兰斯基住在六楼的tao间里，那是个六层塔楼，也是整个大厦轴心位置的一个楼ding房间。很快，我直接爬到那个tao间的ding上。tao间左边有一个面朝大海的走廊；右边是一个ju大的哥lun比亚式的bi龛，突chu来的bu分比屋ding还要高许多。tao间天hua板上的电灯就像车夫的大灯一样，足有五百瓦，发chu一gu淡绿se的光。

我踮起脚来，估量着：我可以穿过走廊的yang台看到六楼。兰斯基的yang台大约有十五英尺宽，如果我想从哥lun比亚式bi龛突chu的地方tiao下，就算不摔断tui儿，也不能保证准确无误地tiao到兰斯基的yang台上，更可能会掉到一楼咖啡馆的门廊上。这是个星期六的晚上，除了我的忙luan，一切都很平静。还不到十一点，由于暴风雨来得早，人们都不得不留在家里或旅馆里。楼下，几对夫妇站在那里观赏着难以平静的大海和在风中摇曳的棕榈树。他们竭力避免踩在水坑里，也躲闪着偶尔掉下来的树枝。大约在我shenti六英尺以下，yang台上有一个悬挂wu，可还不到一英尺宽。我从口袋里拿chu六支烟中的一支，这些烟是我向那个英国人要来的，用的火柴是我在检查兰斯基房间时找到的。当我来到六楼时，在tao间门口站着一个cu壮的麻子脸的守卫，他穿着shen浅两zhong颜se相间的蓝衣服，坐在一张很小的折叠椅上，在读《圆圈》杂志。我走过他shen边，走上了通往ding楼房间的楼梯。

现在我靠着ding楼的墙bichou烟，这是一zhong冲鼻而又略带苦味的雪茄。我的白亚麻tao装在灯光的衬托下变成了绿se，那支九毫米口径的枪夹在我胳膊下的枪tao里，ma夹敞着怀儿。我可以找到绳子…在附近尽是船，这么zuo一点儿也不难…我可以把它系在大灯的底座上，然后…

算了，去它的吧。

我扔下烟tou，它掉到了水坑里，嘶嘶直响。我爬到塔楼正面，然后我的手抓jin上面的边缘，弯着手腕，而我的脚在下面luan动，寻找着支点。我不敢冒险tiao下去：宽度不能保证让我平衡。我的左下方是那个bi龛，它很隐蔽，有复杂的洛可可式hua纹。我先不guan左手，而让shenti的每块肌rou都支持我的右手伸向bi龛，就像个瞎子找电灯开关，直到我抓jin一chu1hua纹并借之向上爬。右手抓住之后，我shenti向左歪，左手又努力寻找用力点。我的脚一下踩住了一个突chuwu——不仅可以支持脚趾，整个脚都可放下。我把脚放上去，至少我在这个可恶的bi龛上找到有用的东西了。然后我伸chu左手试图再抓住一些hua纹之类的东西，抓到了之后，脚也踩在了实地上，我的shenti平衡了。然后我tiao到了下面的yang台上。

yang台上的积水使我hua了一下，跌在地上，重重地摔了一跤。可是我很快便爬了起来。我把枪从省下拿chu来，抓在手里。这时门开了，一个ti形彪悍、dai着草帽、穿热带风情衬衫的保镖向外张望着，手里没有拿家伙，他可能以为外面是树枝坠地了。

他脸上愚蠢又惊愕的表情还未及消失，我的枪已抵在了他腹bu。事实上，他还没来得及掏他的枪，我就把他的枪别在自己腰上了＿

“不许后退，”我说“高举双手。”

“看看是什么掉下来了。”一个shen沉jian定的声音说。

迈尔·兰斯基悠闲地坐在沙发上，跷着tui；哈罗德·克里斯di在他对面，坐在一个舒适的扶手椅中。兰斯基穿着浅蓝se运动衬衫和shen蓝se宽松ku，趿着拖鞋，穿着短袜，面han微笑，看上去他对我的chu现并不觉得有趣。

克里斯di穿着一件皱皱baba的淡黄se亚麻西服，系着红领结，目瞪口呆，神情沮丧，yan睛睁得大大的，还不停