电脑版
首页

搜索 繁體

第三十三章嘉莉妹妹城之外:每况愈(1/3)

本站新(短)域名:xiguashuwu.com

第三十三章 禁城之外:每况愈下

这件事情没有产生任何直接的结果。这类事要产生什么结果往往需要漫长的时间。早晨给人带来新的心情。目前的chu1境总会自我开脱的。只是在偶尔的时候,我们会瞥见事情的不幸。对照之下,人心能ti会到这zhong不幸。没有了对照,痛苦也就减轻了。

在这以后的六个多月里,嘉莉照旧这样生活着。她没再见过艾姆斯。他来拜访过万斯夫妇一次,但她只是从那位年轻的太太那里听说了这事。随后,他便去了西bu,即使这个人曾经xi引过她,现在这zhongxi引力也逐渐消失了。然而这件事的jing1神影响并没有消失,而且永远不会完全消失。她有了一个典范,可以用来对照男人,特别是她shen边的男人。

转yan就快到三年了。在这整个时期内,赫斯渥倒也一帆风顺。没有什么明显的走下坡路,也没有什么显著的上升,一般的旁观者都能看chu这一点。但他在心理上有了变化,这zhong变化很显著,足以清楚地表明将来的情况。这zhong变化仅仅是因为离开了芝加哥,导致了他的事业中断而造成的。一个人的财产或wu质方面的发展和他的shenti的成长很相像。他要么如同青年接近成年,越变越qiang壮。健康。聪明;要么如同成年接近老年,越变越虚弱。衰老。思想迟钝。没有任何别的状况。就中年人而言,在青chun活力停止增长和衰老的趋势到来之间,往往会有一段时期,两zhong进展几乎完全平衡,很少向任何一方倾斜。可是,过了足够长的时间以后,这zhong平衡开始朝坟墓一面下陷。开始很慢,然后有些加速,最后就全速走向坟墓。人的财产也往往如此。倘若财产的增长过程从未中断过,倘若那zhong平衡的状态从未达到过,那么就不会垮掉。现今的这些有钱人往往因为他们能雇佣年轻的聪明人而避免了这样耗尽他们的财产。这些年轻的聪明人把雇主财产的利益看作是自己的利益。因此,财产就有了稳定。直接的发展。倘若每个人都要绝对地自己照guan自己的财产,而且在过了足够长的时间后又变得极其衰老,那么他的财产就会像他的jing1力和意志一样消逝掉。他和他的财产就会完全化为乌有,不知去向。

但是,现在来看看这zhong类比在什么方面有所不同。一份财产,如同一个人,是一个有机ti,除了创业人固有的才智和jing1力之外,它还要xi引别人的才智和jing1力。除了那些靠薪水xi引来的年轻人以外,它还要联合年轻人的力量。即使当创业人的jing1力和智慧逐渐衰退的时候,这些年轻人的力量仍能维持它的生存。它可能会由于一个社会或国家的发展而得以保存。它可能会致力于提供某zhong需求量日益增加的东西。这样一来,它立即就可以摆脱创业人的特殊照料。它这时就不需要远见而只需要指导了。人在衰退,需求在继续或者在增长,那么这份财产,无论可能会落入谁的手中,都会维持下去。因此,有些人从未意识到自己能力的衰退。只是在一些偶尔的情况下,当他们的财产或成功的chu1境被剥夺时,才会明显地看chu他们已经缺少过去的那zhong经营能力。当赫斯渥在新的环境中安顿下来的时候,他应该能够看chu自己已不再年轻。要是他看不chu这一点,那完全是因为他的状况正极为平衡,还没有louchu衰退的痕迹。

他本shen并不善于推理或反省,也就不能分析他的jing1神乃至shenti上正在发生的变化,但是他已经gan到了这zhong变化所带来的压抑。不断地将他过去的chu1境和现在的chu1境相对比,表明平衡正向坏的一面倾斜,于是产生了一zhong终日忧郁或者至少是消沉的心态。如今,有实验表明,终日抑郁的心情会在血ye中产生某些叫zuo破坏素的毒素,正如愉快和huan乐的心情会产生叫zuo生长素的有益化学wu质一般。由悔恨产生的毒素侵袭着shenti组织,最终造成明显的ti质恶化。这zhong情况正在赫斯渥shen上发生。

一段时间以后,他的xing情受到了影响。他的目光不再像当年在亚当斯街时那样轻快。min锐。他的脚步不再像从前那样min捷。jian实。他总是沉思。沉思。再沉思。他的那些新朋友都不是知名人士。他们属于比较低级,偏重rouyu而且较为cu俗的那等人。和这群人打jiaodao,他不可能得到他在和常来芝加哥酒店的那些优雅人士jiao往中得到的乐趣。他只有任由自己郁郁沉思。

渐渐地,他不再愿意招呼。讨好和款块天地的重要xing也开始慢慢变得清楚起来。当他置shen于其中时,也没觉得它有多么mei妙。似乎人人都很容易去那里,人人都有很多的衣服穿,有足够的钱hua。可是,如今当他被排斥在外,它竟变得如此遥远。他开始发现它就像一座围有城墙的禁城。各个城门口都有人把守。你无法进去。城里的人不屑chu来看看你是谁。他们在里面快乐得很,gen本就忘记了外面的所有人,而他就在外面。

每天他都能从晚报上看到这座禁城内的活动。在有关旅欧游客的通告中,他看到他过去那家酒店的知名主顾们的名字。在戏剧栏内,不时chu现有关他过去认识的人们的最新成功之作的报dao。他知dao他们快乐依旧。tou等卧车拉着他们在国内到chu1跑,报纸刊登有趣

热门小说推荐

最近更新小说

最重要的小事