电脑版
首页

搜索 繁体

上卷第四十九章桑乔同唐吉诃德颇有(1/3)

本站新(短)域名:xiguashuwu.com

上卷 第四十九章 桑乔同唐吉诃德颇

“对,”桑乔说“这下才算说着了。这也就是我最想知dao的事情。您说,大人,比如说有个人shenti不舒服,大家常说:‘这个人怎么回事?不吃不喝不睡觉,问他什么话他也说得文不对题,像中了邪似的。’这点您不否认吧?由此可见,不吃不喝不睡觉,也不zuo我说的那zhong本能的事情,这样的人才算中了魔法。可像您这样,给喝就喝,有吃就吃,有问必答,就不算是中了魔法。”

“你说得对,桑乔,”唐吉诃德说“不过我已经对你说过,魔法有多zhong,可能时过境迁,现在中了魔法的人都能像我现在这样,虽然以前中了魔法的人并不是这样。每个时期有每个时期的zuo法,不能一概而论。我自己清楚我已经中了魔法,这就足以让我心平气静了。如果我认为我并没有中魔法,却因为怯懦懒惰而甘愿被关在笼子里,辜负了那些正急需我帮助和保护的穷苦人,我的心情就会很沉重。”

“话虽然是这么说,”桑乔说“为了验证一下,您最好试着从这个牢笼里chu来,我也会尽全力帮助您。您chu来后,再试着骑上罗西南多。看它垂tou丧气那样子,大概它也中了魔。然后咱们再去试着寻险。假如不行,您还有时间回到笼子里去。我以一个忠厚侍从的名义向天发誓,万一由于您运气不佳或者由于我考虑得过于简单,事情没有成功,我一定陪您在笼子里待着。”

“我很愿意an你说的去zuo,桑乔兄弟。”唐吉诃德说“你找到机会让我脱shen的时候,我完全听你的。不过桑乔,到时候你就知dao了,你对我的遭遇还没有弄清是怎么回事。”

游侠骑士和这位游而不侠的侍从边走边聊,来到神甫、牧师和理发师面前,他们早已下ma在前面等候了。赶niu车的人把niu从轭上解下来,任它们在那个碧翠清幽的地方走动。秀se可餐对于中了魔法的唐吉诃德来说无所谓,却令包括桑乔在内的明白人liu连忘返。桑乔请求神甫让他的主人chu来一会儿,否则笼子就会弄脏了,这与他主人这样的shen份不符。神甫表示理解,说自己非常愿意满足他的要求,可是怕他的主人一旦获得自由,就我行我素,跑得无影无踪。

“我保证他不会跑。”桑乔说。

“我也可以保证,”牧师说“不过他得以骑士的名义保证,除非我们同意,决不离开我们。”

“我保证,”唐吉诃德说,刚才那些对话他全听到了“特别是像我这样中了魔法的人,已经shen不由己,因为如果对某人施了魔法,就可以让他几百年原地不动。即使他跑了,也可以让他从天上飞回来。”唐吉诃德说,因此完全可以把他放chu来,而且这对大家都有好chu1,否则大家的鼻子就不会太好受了,除非他们走开。

牧师扶着唐吉诃德的一只手,当时唐吉诃德的两只手仍然被捆在一起,让他郑重发誓,然后才把他从笼子里放chu来。唐吉诃德见自己已从笼子里chu来,简直乐坏了。他zuo的第一件事就是伸了个大懒腰,接着就跑到罗西南多shen边,在mapigu上拍了两下,说dao:“ma匹之jing1华,我相信上帝和他慈祥的圣母很快就会让咱们如愿以偿,那就是你驮着你的主人,我骑在你的背上,去行使上帝派我到世上来承担的职责。”

唐吉诃德说完就同桑乔走到偏僻之chu1去了。回来后他gan觉轻松多了,因此便更急于实施桑乔安排的计划。

牧师看着唐吉诃德,对他如此怪异gan到惊奇,同他谈论什么,他的思维都显得很明智,唯独一谈到骑士dao,像前几次一样,他就犯糊涂了。牧师不禁动了恻隐之心。当大家在草地上坐下,等待牧师安排的食wu时,牧师对唐吉诃德说:“贵族大人,您读了那些低级无聊的骑

热门小说推荐

最近更新小说