第02章

ma德里

莱奥波尔多·ma丁内斯首相bo然大怒。这个daiyan镜的小个子男人说话时全shen都在发抖。“非拦住海梅·米罗不可，”他叫着，声音又高又尖“你们懂吗？”他怒气冲冲地瞪着聚在房里的其余六个人“我们要找的是一个恐怖分子，而整支bu队和所有警察都找不到他。”

会议是在首相生活和工作的蒙克洛瓦gong召开的。它离ma德里市中心仅五公里，坐落在没有路标的加利西亚公路上。这栋建筑由绿砖砌成，有锻铁制成的yang台，装着绿se的百叶窗，每个角上都有警卫塔楼。

这天又燥又热，透过窗口，目力所及之chu1，一gugu热狼升腾起来，就像是魔鬼兵团。

“昨天，海梅把潘普洛纳变成了战场。”ma丁内斯一拳打在桌子上“他杀害了两名狱警，从狱中偷偷救走了他的两个恐怖分子。他放开了niu群，使许多无辜的人丧生。”

大家沉默了一阵。

首相上任时，曾自命不凡地宣称：“我的第一个行动就是要瓦解那些分离主义组织。ma德里是伟大的统一ti。它把安达卢西亚人、ba斯克人、加泰罗尼亚人和加利西亚人都变成西班牙人。”

他乐观得过了tou。qiang烈要求独立的ba斯克人有另外的想法，埃塔组织的爆炸、抢劫银行和游行示威的风chao，一直是有增无减。

ma丁内斯右边的那个人平静地说：“我会找到他的。”

说话的是拉蒙·阿科卡上校，他是反恐特别行动小组的组长。这个小组是专门组建起来追査ba斯克恐怖分子的。阿科卡六十五六岁，shen材高大，脸上有伤疤，yan睛乌黑，冷峻。内战期间，他是弗朗西斯科·佛朗哥手下的一位年轻军官，至今仍然狂热地信奉佛朗哥的哲学：“我们只对上帝和历史负责。”

阿科卡是个jing1明qiang悍的军官，曾是佛朗哥最信任的助手之一。上校怀念铁拳似的纪律，怀念对怀疑或违反法律者的快速惩罚。他经历过内战的疾风迅雨，一方是民族主义联盟（包括君权主义者、叛军将领、地主、教堂僧侣和法西斯的长枪党徒），另一方是共和政府军（包括社会主义者、共产党人、自由人士、ba斯克与加泰罗尼亚分离主义者）。那是一个可怕的毁灭与杀戮的时代；这zhong疯狂卷入了十几个国家的军队和战争wu资，死亡人数之多令人mao骨悚然。现在，ba斯克人又在打仗杀人了。

阿科卡上校领导着一支高效、无情的反恐骨干队伍。他的bu下从事地下活动，乔装打扮；为了防止报复，他们既不公开shen份，也不照相。

能拦住海梅·米罗的人非阿科卡上校莫属，首相想。但有一个问题不好办：谁又能拦住阿科卡上校呢？

让上校负责并不是首相的主意。一天晚上夜半时分，他收到了一个私人专线电话，他ma上听chu了说话人的声音。、

“海梅·米罗及其恐怖分子对我们干扰很大。我们建议你让拉蒙·阿科卡负责反恐特别行动小组。清楚了吗？”

“是，先生。ma上就办。”电话挂了。

说话人是“奥普斯·蒙多”①集团的成员。这个秘密集团由银行家、律师、大公司的toutou和政府bu长们组成。据说这个组织冇庞大的资金可供使用，但钱的来源、使用和cao2纵都是谜。对它提问太多是不明智的。

①原文为OPUSMUNDO，意为“工作·世界”

首相an照指示，让阿科卡上校去负责；但这个大个儿却是个没法控制的狂徒。他的反恐特别行动小组曾制造恐怖统治。首相想到了阿科卡的bu下在潘普洛纳附近抓到的几个ba斯克叛luan分子。他们被审定有罪，判chu1绞刑。是阿科卡上校jian持要用那野蛮的西班牙绞刑chu1死他们的，那铁轭圈上有一个尖钉，铁轭圈慢慢收jin，最后弄碎脊柱，切断罪犯的脊髓。

海梅·米罗使阿科卡上校夜不安寝，食不甘味。

“我要他的脑袋，”阿科卡说“割掉他的tou，ba斯克运动就会不攻自破。”

言过其实，首相想，不过他不得不承认这话有些dao理。海梅·米罗是一位ju有超凡魅力的领袖，对自己的事业很狂热，因此十分危险。

不过，首相想，阿科卡上校在某些方面和米罗一样危险。

安全局局长普里莫·卡萨多发言了：“阁下，潘普洛纳发生的事谁也没法预料。海梅·米罗是——”

“我知dao他是什么人，”首相厉声说“我要知dao的是他在哪里。”他转向阿科卡上校。

“我正在跟踪他。”上校说，他的声音使整个房间都发凉“我想提醒阁下，我们不是在和他一个人战斗，我们是在与ba斯克人作战。他们为海梅·米罗和他的恐怖分子提供食wu、武qi和藏shen之chu1。这个人是他们的英雄。不过别担心，不久他就会成为被绞死的英雄——当然，是在我给他一次公平的审判之后。”

他说的是“我”而不是“我们”首相不知dao其他人是否注意到了。是的，他jin张地想，对这位上校，一定得尽快采取措施了。

首相站起来。“现在就这样吧，先生们。”

大家都起shen告辞，只有阿科卡上校例外。

莱奥波尔多